O nas

Centrum Języka Rosyjskiego Masza powstało w roku 2013 z pasji do nauczania języka, historii, kuchni, filmu rosyjskiego, ludzi spotkanych podczas podróży na Wschód. I tą miłością postanowiliśmy podzielić się z Wami.

Znajdujemy się w Olszytnie i prowadzimy kursy językowe, zajęcia indywidualne, organizujemy warsztaty kulinarne, przeglądy filmowe, wieczory konwersacyjne. Pomagamy w przygotowaniach do egzaminów gimnazjalnych oraz maturalnych.

Współpracujemy z firmami w Polsce i za granicą. CJR Masza jest jedynym centrum języka rosyjskiego w województwie warmińsko-mazurskim. Jest też pierwszą i jedyną tutaj szkołą, oferującą zajęcia języka rosyjskiego w przedszkolach i szkołach w ramach zajęć dodatkowych. Przeprowadzamy audyt językowy, tłumaczenia stron internetowych, broszur reklamowych, ulotek i ogłoszeń. Tłumaczymy umowy oraz korespondencję firmową. Proponujemy kompleksową obsługę językową firmom współpracującym z kontrahentami rosyjskojęzycznymi.

Z miłości do wschodu

Dlaczego warto znać ten nietuzinkowy system znaków? Otóż znajduje się on na 8 miejscu najczęściej używanych języków świata, a liczba osób, posługujących się nim, wynosi prawie 300 milionów. W Organizacji Narodów Zjednoczonych stanowi, jeden z 6, oficjalnych języków urzędowych. Ponadto jest oficjalnym językiem Wspólnoty Niepodległych Państw, UNESCO, Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie czy Światowej Organizacji Zdrowia.

Oprócz Rosji urzędowym językiem Białorusi, jak również Kazachstanu, Kirgizji, Abchazji, Kirgistanu jest właśnie rosyjski. Co więcej posiada on status komunikacji międzynarodowej w Tadżykistanie, Turkmenistanie oraz Azerbejdżanie.

Ludzie, których językiem ojczystym jest rosyjski, podróżują po całym świecie. Dlatego w niektórych krajach (Turcja, Egipt, Tajlandia, Czarnogóra, Grecja, Bułgaria, Cypr) w turystyce język rosyjski stał się wręcz globalny, a w sklepach, hotelach czy na plażach zostaniemy obsłużeni właśnie w języku rosyjskim.

Podkreślić należy, że wiele z najlepszych tradycji szeroko rozumianej sztuki narodziło się właśnie w Rosji: balet, teatr, kino, literatura, muzyka. Rosyjska klasyka, od Puszkina, przez Dostojewskiego, po Brockiego, przetłumaczona została na niemalże wszystkie języki świata.

Język rosyjski jest niezwykle melodyjny, miękki i rytmiczny. Uważa się go za jeden z najbardziej romantycznych języków świata. Pozwala zdobywać nowe szczyty wiedzy, nieznane dotąd miejsca, rozszerzać krąg przyjaciół.

Oferta

Kursy
System nauczania w CJR Masza został opracowany na podstawie Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Zajęcia prowadzone są przy szumie samowara. Każdy kurs kończy się egzaminem, a po jego zaliczeniu – wydaniem odpowiedniego zaświadczenia. W CJR Masza godzina lekcyjna trwa 60 minut. Wszystkie kursy odbywają się w systemie stacjonarnym lub online, jak również w trybie mieszanym.
Więcej →
Tłumaczenia
CJR MASZA oferuje tłumaczenia pisemne specjalistyczne oraz zwykłe. Wycena tłumaczenia jest bezpłatna, a koszt zależy od liczby znaków (jedna strona rozliczeniowa to 1800 znaków ze spacjami), stopnia trudności przesłanego tekstu, w tekście fragmentów identycznych bądź podobnych oraz terminu wykonania.
Więcej →
Разговоры по душам
Jeśli mówicie po rosyjsku i chcecie poznać lub też podzielić się zakamarkami kultury, filmu, kuchni rosyjskiej oraz spędzić miło czas wśród miłośników i przyjaciół CJR Masza, to zapraszamy na nasze comiesięczne spotkania, Разговоры по душам. Podczas tych spotkań podróżujemy, gotujemy, delektujemy się kinem rosyjskim, gramy, malujemy, śpiewamy i oczywiście znakomicie się przy tym bawimy.
Wypoczynek letni
Od 7 lat, wraz z jedną z najstarszych firm turystycznych w Kaliningradzie, Септима, organizujemy najlepsze kolonie językowe, sportowe, letnie oraz, zimowe dla dzieci i młodzieży z całego świata, zarówno w Polsce, jak i zagranicą.